# Önceki Gelecek Zaman

Fransızca futur antérieur: yardımcının futur simple çekimi + participe passé, gelecekte bir andan önce tamamlanma (quand j'aurai fini) ve geçmişe tahmin.

Canonical URL: https://www.fransizcaogren.com/dil-bilgisi/fiil-grubu/bildirme-kipi/gelecek-zaman/futur-anterieur/


**CEFR seviyesi:** B2

Önceki gelecek zaman (*futur antérieur*), gelecekteki bir andan **daha önce tamamlanmış olacak** bir eylemi bildiren birleşik bir zamandır. Bir başka deyişle, geleceğe bakıldığında “o ana kadar bitmiş olacak” denilen işleri anlatır. Birleşik bir zaman olduğu için yardımcı eyleme ihtiyaç duyar: *avoir* ya da *être* eyleminin **basit gelecek** (futur simple) çekimine, asıl eylemin **geçmiş ortacı** (*participe passé*) eklenir. Bu ders kuruluşunu, yardımcı eylem seçimini ve kullanım alanlarını ele alır.

> **INFO:** Türkçede bu zamana en yakın yapı **“-mış olacak”**tır: *j'aurai fini* = “bitirmiş olacağım”. İki ayrı kavramı birleştirir — hem **gelecek** (olacak) hem de o gelecekten bakıldığında **tamamlanmışlık** (bitirmiş).


## Kuruluş

**yardımcı eylem (futur simple) + participe passé**

Yardımcı eylemlerin basit gelecek çekimi:

| özne | avoir | être |
|---|---|---|
| je / j' | aurai | serai |
| tu | auras | seras |
| il / elle / on | aura | sera |
| nous | aurons | serons |
| vous | aurez | serez |
| ils / elles | auront | seront |

Buna asıl eylemin geçmiş ortacı eklenir: *parlé* (parler), *fini* (finir), *pris* (prendre), *venu* (venir)…

- **avoir ile:** *J'aurai terminé mon rapport avant midi.* (Raporumu öğleden önce bitirmiş olacağım.)
- **être ile:** *Dans une heure, ils seront déjà partis.* (Bir saat içinde çoktan gitmiş olacaklar.)

> **INFO:** Yardımcı eylem seçimi ve ortaç uyumu, [**passé composé**](/dil-bilgisi/fiil-grubu/bildirme-kipi/gecmis-zaman/passe-compose/) ile **aynı** kurala bağlıdır: sınırlı, kalıplaşmış yer değiştirme/durum listesi (*aller, venir, partir, devenir…*) ile bütün adılsıl eylemler *être* alır; listedeki eylemlerde ortaç özneyle uyuşur (*elles seront parties*). Adılsıl eylemlerin uyumu ayrı çözümleme ister (*elles se seront parlé* — uyum yok; bkz. [çatı](/dil-bilgisi/fiil-grubu/fiilde-cati/)). Geri kalan eylemler *avoir* alır. Tek fark, yardımcı eylemin şimdiki zamanda değil **gelecek zamanda** çekilmesidir.


## Kullanım

### Gelecekte bir andan önce biten eylem

En tipik kullanımı, gelecekteki iki eylemden **önce gerçekleşeni** vurgulamaktır. Bu durumda *quand* (…-ınca), *dès que* (…-ir …-mez), *une fois que* (bir kez …-ınca) gibi bağlaçlarla birlikte görülür; önce biten eylem futur antérieur, sonraki eylem basit gelecek olur.

**FR:** Quand j'aurai fini mes devoirs, je sortirai.

**TR:** Ödevlerimi bitirmiş olunca dışarı çıkacağım.

İki olay da gelecektedir; ama “bitirme” önce tamamlanır. Bu yüzden o eylem futur antérieur (*aurai fini*), sonraki eylem (*sortirai*) basit gelecek zaman alır.


### Belli bir geleceğe kadar tamamlanma

Gelecekteki bir zaman sınırına kadar bitmiş olacak işleri anlatır. Çoğunlukla *avant* (…-den önce), *d'ici* (…-e kadar), *dans* (… içinde) gibi öğelerle kullanılır.

- *Avant la fin de la semaine, nous aurons signé le contrat.* (Hafta bitmeden sözleşmeyi imzalamış olacağız.)

### Geçmişe ilişkin tahmin / olasılık

Tek başına, herhangi bir zaman bağlacı olmadan kullanıldığında geçmişe yönelik bir **tahmin** ya da olasılık bildirir. Türkçedeki **“-mıştır”** ile karşılanır.

**FR:** Elle n'a pas répondu ; elle aura perdu son téléphone.

**TR:** Cevap vermedi; herhalde telefonunu kaybetmiştir.

Burada gelecekten söz edilmez. Futur antérieur, kanıtı olmayan bir çıkarımı, “büyük olasılıkla olmuştur” anlamını taşır. Bu kullanım daha çok özenli/yazılı dile aittir; günlük konuşmada aynı tahmin çoğu zaman *devoir* ile yapılır: *Elle a dû perdre son téléphone.*


## Sık yapılan hatalar

- Yardımcı eylemi şimdiki zamanda bırakmak: *quand j'ai fini* (bu passé composé) değil, gelecekten söz ediliyorsa **quand j'aurai fini**.
- Yardımcı eylemi karıştırmak: *partir* eylemi *être* alır — *j'aurai parti* değil, **je serai parti(e)**.
- *être* ile ortaç uyumunu atlamak: *elles seront parti* değil, **elles seront parties**.
- **Conditionnel passé** ile karıştırmak: tahmin için *j'aurai* (gelecek) ile geçmişe dönük varsayım için *j'aurais* (koşul) farklıdır — *il aura oublié* (herhalde unutmuştur) ≠ *il aurait oublié* (unutmuş olurdu).
- Önce biten eylemle sonraki eylemi ters çevirmek: önce tamamlanan futur antérieur, sonraki basit gelecek olmalıdır.